Le bataillon d'exploration se décide à franchir le Mur. Les troupes se heurtent alors à un titan féminin particulièrement menaçant car doué d'une intelligence développée.
